[3.27-4.1] 인디다큐페스티발2015 상영작 정보 @인디스페이스

◆ 인디다큐페스티발2015 상영프로그램

 

상영작 정보

국내신작전 SIDOF Choice

<국내신작전1>

미디어로 행동하라 in 삼척 Act as a media in Samchuck

미디어로 행동하라 in 삼척 제작팀 / 이인현, 조영은, 변규리, 박소영, 최기명, 송이, 정종민, 김희봉, 오다은, 수수, 김남헌 In-hyun Lee, Young-eun Jo, Gyu-ri Byun, So-young Park, Ki-myung Choi, Song-i, Jong-min Jeong, Hee-bong Kim, Da-eun Oh, Susu, Nam-heon Kim

2014 | HD | Color | 78min | 자막없음

영상 4편, 라디오 1편, 참여자들의 기록 1편으로 구성된 이 작품은 핵발전소 유치에 대한 지역주민, 좀더 정확히 말하자면 핵발전소 예정지 주민들의 찬성과 반대 의견을 담고 있다. 핵발전소에 대한 원론적인 찬반이 아니라, 그들의 생존이 달려있는 찬반의 목소리-어느 누구도 관심 없었던-를 날것 그대로 담고 있다. 카메라를 든 이들이 무엇을 느끼고 생각했는지를 이야기한다.

 

<국내신작전2>

아들의 시간 Son’s time

원태웅 Tae-woong Won

2014 | HD | Color+B&W | 127min | 영어자막

아버지 고향 구룡포에는 돌아가신 할아버지 명의로 된 선산이 있다. 최근에서야 이 사실을 알게 된 나는 장마를 앞둔 어느 여름날 무작정 선산을 찾아가보기로 하였다.

 

<국내신작전3>

몽테뉴와 함께 춤을 Dance with Montaigne

이은지 Eun-ji Lee

2014 | HD | Color | 102min | 자막없음

영화감독 지망생인 딸은, 16세기 프랑스 작가 미셸 드 몽테뉴Michel de Montaigne의 『에쎄(수상록) Les Essais』를 번역중인 불문학자 어머니를 따라 카메라를 메고 프랑스로 가기로 한다. 하지만 출발을 얼마 남겨놓지 않고 예기치 않은 죽음과 맞닥뜨리게 되고, 여행은 그 슬픔 위에서 잠시 표류한다.

 

<국내신작전4>

니가 필요해 I need you

김수목 Su-mok Kim

2014 | HD | Color | 83min | 영어자막

2007년, GM대우(현재 한국지엠)에서 해고된 한 친구를 알게 되었다. 그녀는 비정규직 노동자였고 그녀의 해고 이후에도 비정규직 노동자들에 대한 부당한 폭력, 징계, 해고는 계속되었다. 2007년 9월, 비정규직 노동조합이 만들어지자 회사는 조합원들을 잘라내고 조합원들은 천막을 치며 투쟁을 시작한다. 투쟁 과정을 카메라로 담던 나는 그들의 진솔한 모습을 마주하게 되고 비정규직 노동자들의 또 다른 현실에 직면하게 된다.

 

<국내신작전6>

지나가는 사람들 People Passing By

김경만 Kyung-man Kim

2014 | HD | Color+B&W | 86min 20sec | 한글, 영어자막

시대에 휩쓸릴 수밖에 없는 사람들의 모습과 풍경에서 인간의 마음을 발견한다.

0. 해고자에서 쇼핑몰에 이르기까지 이 시대의 공기. I. 잃어버린 얼굴들 1945~1948 : 엄혹한 시절, 다가올 전쟁을 알지 못한 채 지금과 다른 얼굴을 지녔던 사람들과 거리. II. 피난민과 포로 1950~1953 : 전쟁 아래에 놓인 얼굴들. III. 동원과 노동 1953~1966 : 전쟁으로 인해 가능해진 동원체제와 노동의 고단함, 그리고 인간의 마음.

 

<국내신작전8>

대답해줘 Please Answer Me

김연실 Yeon-sil Kim

2015 | HD | Color | 75min | 자막없음

열 살 유니스는 어릴 적 살던 동네인 안산으로 향한다. 그곳에는 오랜 친구 브라이언과 제제가 있다. 세 아이는 지금까지 그랬듯 언제나 함께일 거라 믿는다. 하지만 친구의 집 앞에 도착한 유니스는 알 수 없는 긴장감을 느낀다.

 

<국내신작전9>

스와니-1989 아세아스와니 원정투쟁의 기록 Swany-Recording of Protest Trip of Asia Swany in 1989

오두희 Doo-hee Oh

2014 | Digi Beta | Color | 68min | 한글자막

1989년, 아세아스와니는 스키장갑을 만드는 회사이다. 노동자들 대부분은 10대 중후반, 20대 초반의 여성이다. 이들은 노동조건을 개선하기 위해 노동조합을 만들어 그간의 문제들을 고쳐나가고, 그 와중에 회사는 폐업을 하여 일터를 잃게 된 노동자들은 싸움을 시작한다. 본사가 있는 일본으로 원정투쟁을 떠난 4명의 여성 노동자들은 그곳에서 재일교포, 일본 노동자들과 연대해 100여일의 투쟁을 해나간다. 그 당시, 한국과 일본의 노동자, 노동운동의 만남은 지금까지 이어지고 있다.

 

<국내신작전15>

명령불복종 교사 The Disobeying Teachers

서동일 Dong-ill Seo

2015 | Digi Beta | Color | 95min 57sec | 자막없음

2008년 10월 13일 초등 6학년, 중등 3학년, 고등 1학년을 대상으로 국가수준학업성취도평가(일명 일제고사)가 전국적으로 실시됐다. 이를 앞두고 서울의 몇몇 교사가 학부모에게 시험을 원치 않을 경우 체험학습을 선택할 수 있다고 안내하는 ‘담임편지’를 보냈다. 시험 당일, 일부 학생이 체험학습을 떠났고 이 교사들은 국가공무원으로서 명령에 불복종했다는 이유로 해임, 파면의 중징계를 받는다.

 

<국내신작전19>

부자 Father and Son

윤지수 Ji-soo Yoon

2014 | Digi Beta | Color | 17min | 한글자막

알츠하이머가 진행되고 있는 할아버지 한 분이 계신다. 항상 무뚝뚝하게 자신의 농사일을 열심히 하시는데, 그러한 아버지를 보살피기 위해 매주 시골로 내려오는 아들. 아들은 그런 아버지의 말동무가 되어주고 농사일도 함께 돕는다.

 

어떤 둘째 The Second Daughter

구대희 Dae-hee Koo 

2014 | HD | Color | 24min 21sec | 자막없음

어느 날 뜬금없이, 둘째인 나는 엄마에게 대화를 요청한다.

 

소나무씨에게 Whispering sunshine

김희봉 Hee-bong Kim

2014 | Digi Beta | Color | 33min | 자막없음

10년 후에는 형의 장애가 괜찮아질 거라고, 남들보다 조금 느린 것 뿐이라고 말하는 엄마, 한 번도 대화를 해 본적이 없는 형아. 가족이라는 울타리 안에서 재민이는 형의 장애를 어떻게 받아들이고 있을까? 카메라를 든 가족들의 인터뷰 사이로 어렴풋이 보이는 마음.

 

<국내신작전20>

찍으라는 영화는 안 찍고 Nevertheless 2014 봄 프로젝트 제작지원작

송이 Song-i

2015 | HD | Color | 32min | 자막없음

무언가를 했다. 그리고 아무것도 하지 않았다.

 

아빠가 죽으면 나는 어떡하지? Papa, please don’t leave. 2014 봄 프로젝트 제작지원작

남순아 Soon-a Nam

2015 | HD | Color | 32min 28sec | 자막없음

다들 힘들다는데 순아는 별로 힘들지 않다. 편하게 사는 것 같아 죄책감이 든 순아는 죄책감을 덜기 위해 알바를 시작한다. 그러나 그런 순아에게 새로운 고민이 생긴다. 아빠가 죽으면 나는 어떡하지?

 

<국내신작전24>

비보이가 되다 He's not a boy

오민석 Min-seok Oh

2014 | HD | Color | 17min | 한글자막

자신의 삶 절반 이상을 춤춰온 한 비보이가 있다. 한때 세계 정상에도 올랐던 그가 지난날을 돌아보며 현재 대한민국에서 어떻게 살고 있는지 이야기 한다.

 

굿바이 goodbye

섹알마문 Shekh Almamun

2014 | HD | Color | 21min | 한글, 영어자막

이주노동자로 한국에 왔다가 15년 만에 본국으로 들어가는 슈먼과 남아있는 친구들의 이야기.

 

이 시대의 사랑 Where is the love?

전성연 Sung-yeon Jeon

2015 | HD | Color | 37min | 영어자막

2014년 1월 1일. 소고기를 끊으며 ‘나’는 점진적인 비육식을 시작한다. ‘나’는 이 문제에 왜 이토록 예민한 것일까. 고민하던 중, 그 중심에는 우리 가족이 있었음을 깨닫는다. 그리고 길을 나선다.

 

올해의 초점 SIDOF Focus

 

 

<올해의 초점4>

오디오 비주얼 필름 크리틱 Audio-Visual Film Critique

권은혜, 권진경, 김다연, 박다윤, 박진희, 변성찬, 송재상, 안건형, 연승주, 유운성, 이희향, 장승미 Eun-hye Kwon, Jin-kyeong Kwon, Da-yeon Kim, Da-yoon Park, Jin-hee Park, Sung-chan Byun, Jae-sang Song, Kearn-hyung Ahn, Seung-ju Yeon, Un-seong Yoo, Hyang Lee, Seung-mi Jang

2015 | HD | Color | 83min | 자막없음

오늘날의 영화비평가들은 더 이상 문자나 말에만 의존할 필요가 없게 되었다. 하룬 파로키나 톰 앤더슨과 같은 비평적인 영화감독들은 물론이고, 켄트 존스, 태그 갤러거, 케빈 B. 리 등 현장 영화비평가들이 영화에 대해 말하기 위해 영화 그 자체를 활용하는 사례도 빈번해지고 있다. 본 작품은 존 포드, 허우 샤오시엔, 장-피에르 주네, 압바스 키아로스타미, 장률, 사라 폴리 등의 감독, 영화의 존재론 그리고 오늘날 영상문화 전반(애니메이션, 서브컬처, 다운로드 등)의 주제에 대해 시청각적인 자료들을 다양하게 활용해 비평적으로 접근해 보려는 시도이다.

 

 

아시아의 초점 Asia Focus

 

<아시아의 초점1>

산리즈카에 살다: 나리타 이야기 The Wages of Resistance: Narita Stories

다이시마 하루히코, 오츠 코시로 Haruhiko Daishima, Koshiro Otsu

2014 | HD | Color | 일본 | 140min | 한글자막

산리즈카 들판에서 체포된 지 40년이 지난 후, 이와나미 프로덕션의 카메라맨이었던 오츠 코시로는 투쟁 현장을 둘러보기 위해 돌아왔다. 두 감독은 오가와 신스케가 연출한 산리즈카 투쟁 연작의 주인공들을 만나게 되며, 그들 각자는 과거와 정치적 정념에 대해 나름의 방식으로 관계 맺고 있다. 오가와 감독과 함께 기록한 산리즈카 투쟁은 많은 이들의 삶에 다양한 방식으로 영향을 주었다. 이 다큐멘터리는 일본 현대사에 기록된 가장 폭력적인 사건들 중 하나를 겪은 이후, 오늘날 산리즈카의 모습을 보여주는 감동적인 초상화이다.

 

<아시아의 초점2>

우리에게 허락된 특별한 시간의 끝 The End of the Special Time We Are Allowed

오타 신고 Shingo Ota

2013 | HD | Color | 일본 | 123min | 한글자막

이 다큐멘터리는 한때 촉망 받던 젊은 뮤지션이었으나 끝내 더 나아가지 못한 마쓰다 소타 에 대한 이야기이다. 일련의 절망적 사건들은 그를 자살로 이끌었고, 그는 친구 중 한 명인 오타 신고에게 그 사건들을 포착한 테이프와 메모를 남겼다. 오타는 마쓰다가 죽기 전 마지막 몇 년이 담긴 자료 영상을 활용하여 이 다큐멘터리를 만들었으며, 죽음 이후 친구가 만난 것은 무엇이었을까 상상해 본다.

 

<아시아의 초점4>

진실을 밝혀라 2: 국가기구 Unveil the Truth II：State Apparatus

케빈 리 Kevin H.J. LEE

2013 | HD | Color | 대만 | 85min | 한글자막

정확한 실험 자료와 과학적 정보를 감추려 하는 정부의 엄청난 위협, 악의적인 괴롭힘, 호도에 맞서 싸우는 한 독립 언론 노동자에 대한 이야기이다. 그는 부패한 정부 관료 체제를 상대로 어려운 도전을 한다. 국가 기구가 부적절하게 기능하기 시작했을 때 우리 중 누가 감히 진실을 말할 수 있을까? 감독은 몇 년에 걸쳐 조류 독감 사례를 파헤치면서, 정부가 한 거짓말을 가려내는 일의 중요함과 더불어 조류 독감 사태에 대응하는 과정에서 일어난 공적 책임자들의 각종 부조리, 결정적 전환점을 제공한 거래 등을 사람들에게 알려야 할 필요성을 깨닫게 된다.

 

<아시아의 초점5>

4891

황 팅푸 Ting-fu Huang

2013 | HD | Color | 대만 | 58min | 한글자막

동이 트기 전의 사원 주위에는 갈 곳도 할 일도 없는 사람들이 모여 있다. 행인들은 그들을 그냥 지나치고 경찰들은 잡았다 풀어주기를 반복한다. 정치인들은 이슈를 만들 뿐이며 빈자들은 복권으로 다른 빈자들을 착취한다. 길마다 있는 감시 카메라는 아무런 감정 없이 이 모든 것들을 녹화한다.

 

<아시아의 초점6>

옥문 Yumen

황 샹, J.P. 스니아데키, 쉬 뤄타오 Xiang Huang, J.P. Sniadecki, Ruotao Xu

2013 | HD | Color | 중국, 미국 | 65min | 한글, 영어자막

이 다큐멘터리는 한때 석유 추출로 번영했으나 석유가 고갈되자 버려진 도시 옥문을 2주 동안 16mm 필름에 담았다. 감독 황 샹은 석유 노동자 역할을 맡아 폐허를 돌아다니며 버려진 집들과 영화관에 들어가고, 철골 구조를 드러낸 채 버려진 건물들을 보며 혼자 크게 웃는다. 카메라는 옥문 거주민들이 눈앞에 보이는 어떤 희망도 없이 어떻게 살아가고 있는지를 비춘다. 소수만이 알고 있는 잔인한 현실, 그마저도 대부분은 잊혀 졌으나 그럼에도 불구하고 이 사회에서 이러한 현상이 유일한 경우는 아닌 것이다.

 

 

다큐멘터리 발언대 SIDOF Social Voice

 

<다큐멘터리 발언대1>

바다에서 온 편지 A letter from the sea

세월호참사국민대책회의 미디어팀

People’s Committee for the Sewol Ferry Tragedy, Media Team

2015 | HD | Color+B&W | 60min | 자막없음

동반자이자 삶의 의미였던 아이들. 늘 옆에 있을 것이라 믿었던 가족. 실종되어 아직 생사조차 알 수 없는 이들. 이 모든 희생에 대한 진실을 밝히고자 하는 마음으로 견뎌온 가족들의 시간. 낯설었던 투쟁이 익숙해졌고 못하던 욕도 따라 하게 되었다. 이 땅에서 벌어진 모든 참사들의 진상규명이 낱낱이 밝혀진 적은 없어 막막하고 힘들었지만, 그 고통의 순간에 다시 일으켜 세워준 것은 진실을 밝히겠다는 수많은 사람의 마음이었다.

 

<다큐멘터리 발언대2>

거리에서 온 편지 A letter from the street

하샛별, 유명희, 변규리, 차은남, 넝쿨 Seat-byeol Ha, Myoung-hee Yu, Gyu-ri Byun, Eun-nam Cha, Nungcool

2015 | HD | Color | 60min | 자막없음

비정규직을 정규직으로 전환하라는 요구로 10년을 투쟁한 기륭전자 비정규직 노동자들이 찬 바닥에 몸을 기는 오체투지, 26명의 목숨을 가슴에 품고도 80여일이 넘도록 굴뚝에 스스로를 가둬야 하는 쌍용차 노동자들, 사장이 책임지고 비정규직 노동자들의 생존권과 노동인권을 지키라며 도심의 광고탑 위에 올라간 Sk브로드밴드, LG 유플러스 비정규직 노동자들, 청춘을 바친 공장의 분할매각 중단과 공장가동을 요구하며 300일 가까이 45m 굴뚝에서 농성을 이어가고 있는 노동자들. 거리에 선, 우리 시대의 수많은 얼굴을 가진 노동자들이 우리 자신에게 전하는 이야기.

 

<다큐멘터리 발언대3>

밀양 아리랑 Miryang Arirang - Legend of Miryang 2

박배일 Bae-il Park

2014 | HD | Color | 105min | 영어자막

우리 밭 옆에 765인가 뭔가 송전탑을 세운다 케서 농사꾼이 농사도 내팽겨 치고 지난 3년 동안 이리저리 바쁘게 다녔어예. 그거 들어오면 평생 일궈온 땅 잃고, 나도 모르게 병이 온다 카데예. 동네 어르신들이랑 정말 열심히 싸웠는데 작년 10월에 3천명이 넘는 경찰들이 처 들어와가 우리 마을을 전쟁터로 만들어 놨었습니더. 산길, 농로길 다 막고 즈그 세상인양 헤집고 다니는데 속에 울화병이 다 왔어예. 경찰들 때문에 공사 현장에도 못 올라가보고, 발악을 해봐도 저놈의 철탑 막을 길이 없네예. 아이고 할 말이 많은데 한번 들어 보실 랍니꺼.

인디다큐페스티발2015

Seoul Independent Documentary Film&Video Festival 2015

● 일시: 2015년 3월 26일(목) - 4월 1일(수)

● 장소: 롯데시네마 홍대입구, 독립영화전용관 인디스페이스

● 주최: (사)한국독립영화협회

● 주관: 인디다큐페스티발2015 집행위원회

문의_ 인디다큐페스티발2015 사무국

-전화: 02-362-3163

-이메일: sidof_@naver.com

-주소: (121-800) 서울시 마포구 만리재옛길 65-6번지 2층

-홈페이지: www.sidof.org

-페이스북: www.facebook.com/sidof.org

-트위터: www.twitter.com/sidof_org