본문 바로가기
INDIESPACE, since2007

은하해방전선 : 청각장애인을 위한 한글자막본 상영!

by amenic 2007. 12. 10.
독립영화전용관 인디스페이스에서는 더 많은 분들과 독립영화를 함께 나누기 위한 프로그램들을 시행하고자 합니다. 그 첫번째 기획으로 인디스페이스 첫번째 개봉작인 <은하해방전선>의 한글자막 상영을 시작합니다.

<은하해방전선>의 한글자막 상영은 청각장애인들과 함께 하기 위한 것입니다. 12월 15일부터 종영일인 20일까지 하루 1회씩 청각장애인을 위한 한글자막이 들어있는 <은하해방전선>을 상영합니다.

이미 시각장애인, 청각장애인을 위한 화면해설 상영이나 자막 상영을 경험하셨던 분들께는 한글자막본 상영이 익숙한 일이겠지만, 한번도 경험하지 못하신 비장애인분들은 조금은 불편하다고 느끼실지도 모르겠습니다.

하지만, 장애인의 문화향유권 역시 비장애인의 향유권만큼 중요하며, 비장애인들의 장애인 영화관람에 대한 인식 전환이 필요하다는 것에 공감하신다면 인디스페이스의 <은하해방전선> 한글자막 상영을 지지해 주실 거라 믿습니다. 그리고 <은하해방전선>을 보신 분이라면, <은하해방전선>의 청각장애인을 위한 한글자막 상영이 당연하다고 생각하시겠지요?

앞으로 장애인과 비장애인이 함께 하는 독립영화전용관 인디스페이스가 될 수 있도록 할 수 있는 작은 노력들을 해나가겠습니다.  아울러 문화 향유에서 소외된 분들을 위한 프로그램들을 만드는데 더욱 힘쓰겠습니다.

※ 청각장애인용 한글자막이 들어간 <은하해방전선> 역시 HD 버전으로 상영됩니다.

※ 인디스페이스의 장애인 관람요금은 4,000원입니다. (현매에 한함)


<은하해방전선>
청각장애인용 한글자막 상영시간표

 

 

12.15.토

12.16.일

12.17.월

12.18.화

12.19.수

12.20.목

1회

11:30

은하해방전선

11:30

은하해방전선

한글자막

11:30

은하해방전선

11:00

은하해방전선

11:30

은하해방전선

11:30

은하해방전선

2회

13:50

은하해방전선

한글자막

13:50

은하해방전선

13:50

은하해방전선

한글자막

13:20

은하해방전선

13:50

은하해방전선

13:50

은하해방전선

3회

16:10

은하해방전선

16:10

윤성호 단편 1 GV

16:10

은하해방전선

15:40

은하해방전선

한글자막

16:10

은하해방전선

16:10

은하해방전선

한글자막

4회

18:30

배우 열전 2

임지규, 서영주

GV

18:30

윤성호 단편 2

GV

18:30

은하해방전선

18:00

은하해방전선

18:30

은하해방전선

한글자막

18:30

은하해방전선

5회

20:40

은하해방전선

20:40

은하해방전선

20:30

은하해방전선

20:20

실험영화

정기상영

20:30

은하해방전선

20:30

은하해방전선

 

 


 

댓글0